Jean-Claude Mourlevat // Kirjandusfestival HeadRead 2015 // 29.05 ja 30.05

27.-31. maini 2015 toimuva Kirjandusfestivali HeadRead raames jõuab Tallinnasse prantsuse kirjanik Jean-Claude Mourlevat. Temaga on võimalik Kirjanike Majas kohtuda kahel korral: reedel, 29. mail kell 15.00, kus Mourlevat vestleb koos Sarah B. Elfgreni ja Mats Strandbergiga noortekirjandusest ja laupäeval, 30. mail kell 17.00, mil ta vestleb tõlkija Indrek Koffiga. 

Nii prantsuse kui eesti lugejad tunnevad Jean-Claude Mourlevat’d (1952) eelkõige lastekirjanikuna – eesti keeles on võimalik lugeda jutustust „Ookeani kutse“ (Draakon ja Kuu, 2013, tlk Indrek Koff), milles autor asetab Pöialpoisi loo tänapäevasesse, üsna realistlikku konteksti, kus tegevustiku käivitab seitsme venna põgenemine vägivaldsest kodust. Mullu pälvis „Ookeani kutse“  parimale laste- ja noorteraamatu eestindusele jagatava Paabeli Torni auhinna.

Festivalile „HeadRead“ tuleb Mourlevat esinema aga nii laste- kui ka täiskasvanute autorina, kuna tema 2013. aastal avaldatud novellikogu „Siluett“ näeb nüüd ilmavalgust ka eesti keeles (Draakon ja Kuu, tlk Indrek Koff). Tegu on kümnest loost koosneva tervikuga, mis kirjeldab inimeste heade kavatsuste ja saatuse riukalikkuse paratamatut vastuolu, andes puändikate novellide kaudu edasi kainestavat mõtet, et inimene loodab ja kavandab, jumalad aga naeravad või vaikivad. 

HeadRead on Tallinna kirjandusfestival, mis toob kokku kirjanikke Eestist ja mujalt maailmast ning levitab head sõnumit heast kirjasõnast. Täpsem kava ja külaliste täieliku nimekirja leiab festivali kodulehel www.headread.ee või facebooki lehelt. Festivalil osalemine on tasuta, registreerimine töötubadesse ja jalutuskäikudesse on juba avatud.