21. Mai 2024
21. mail kell 18.00 räägime Prantsuse Instituudi lugemisklubis Raymond Guérini romaanist „Visa hing". Teost avab ning vestlusringi veab tõlkija Heli Allik. Millal? – Teisipäeval, 21. mail 2024 kell 18.00-19.00. Kus? – Prantsuse Instituudis (Kuninga 4,...
Loe edasi
20. jaanuar 2023
Prantsuse Instituudil on suur rõõm, et väljapaistev prantsuse keele tõlkija Heli Allik pälvis Prantsusmaa riikliku Kunstide ja Kirjanduse rüütlijärgu ordeni. Selle andis 17. jaanuaril pidulikul vastuvõtul Prantsuse residentsis üle Prantsuse suursaadik Éric Lamouroux. Ordeniga...
Loe edasi
7. Veebruar 2023
Jonathan Littelli suurteosest "Eumeniidid" räägime Prantsuse Instituudi lugemisklubis teisipäeval, 7. veebruaril 2023! Autorit tutvustab ja eestikeelset vestlusringi veab tõlkija Heli Allik. Millal? – Teisipäeval, 7. veebruaril 2023 kell 18.00-19.00. Kus? – Prantsuse...
Loe edasi
16. august 2022
Kirjastuses Varrak on ilmunud Jonathan Littelli suurteos "Eumeniidid", mille on prantsuse keelest tõlkinud Heli Allik. Teose väljaandmist on toetanud Prantsuse Instituut Eestis. Jonathan Littell "Eumeniidid" / "Les Bienveillantes" Prantsuse keelest tõlkinud Heli Allik, toimetanud Eva...
Loe edasi
18. Mai 2022
18. mail kell 18.00 toimub Tallinna Kirjanike Maja musta laega saalis prantsuse ja laiemalt Euroopa kirjanduse teemaline vestlusring, milles osalevad kirjastuse Grasset Euroopa antoloogia „Le Grand Tour“ koostaja, kirjanik Olivier Guez; tõlkija Heli Allik ja kirjanik Tiit Aleksejev. Õhtu...
Loe edasi