19. märts 2021
Suur eesti-prantsuse sõnaraamat (GDEF), mis on juba pikemat aega vabalt kasutatav veebisaidil https://www.estfra.ee, on nüüd tasuta allalaetav PDF-ina klassikalise sõnaraamatu küljendusega: https://www.estfra.ee/pages/GDEF.pdf.
Vaatamata sellele, et sõnaraamat on veel koostamisel, on ta juba praeguse seisuga kõigi aegade mahukaim eesti-prantsuse sõnaraamat. PDF-ina avaldatud versioon sisaldab üle 1300 lehekülje, 36 517 märksõna ning 58 044 kasutusnäidet (sh arvukaid fraseologisme). Prantsuse vastete õigsust ja kasutatavust tagab eesti-prantsuse meeskonna põhjalik töö, mis toetub suurele kakskeelsele tekstikorpusele (https://corpus.estfra.ee).
GDEF-i koostav Eesti-Prantsuse Leksikograafiaühing otsib kaastöötajaid ja sponsoreid, et senist väga mahukat tööd jätkata. Kui soovite osaleda sõnastiku koostamises või sõnastiku koostamist toetada, saab ühendust aadressil: gdef@estfra.ee.
31. Juuli 2025 / 3. August 2025
Sel aastal juba 11. korda toimuv rändav muusikafestival Võnge leiab aset Hiiumaal, Kõrgesaares! 31. juulist kuni 3. augustini saab Viscosa Kultuuritehases nautida nii muusikat, kunsti, teatrit, joogat ning tegevusi leidub ka kõige pisematele! Nagu ikka, on festivali kavas muusikat erinevates...
Loe edasi
18. Juuli 2025 / 20. Juuli 2025 - Valga
Lühifilmide festival Valga Hot Shorts (VHS) toimub 18. juulist kuni 20. juulini Valgas. Filmifestivali põhiprogramm koosneb viiest kassetist, mis lähenevad eri nurkade alt festivali tuumikteemale ehk kohanemise paradoksidele. Uuritakse, mida on vaja teha selleks, et kohaneda kiires tempos...
Loe edasi
28. Juuni 2025 / 28. Juuni 2025
Laupäeval, 28. juunil toimub Tuula Hippodroomil traavivõistlus, mille programmis on ka võistlus „Prix de France“, mida toetab Prantsuse Suursaatkond Eestis. Terve päeva kestev üritus on tasuta ning avatud kõigile. Tulge ja saage osa Prantsuse ja Eesti sportlaste ettastetest! Riietus:...
Loe edasi
Pakume suvel laia valikut prantsuse keele ja kultuuri õpitube ning ootame teid oma teadmisi täiendama! Õpitoad kohapeal Prantsuse Instituudis A1.1 taseme õpituba - Prantsuse keele ellujäämiskursus 16.06-11.08.2025 esmaspäeviti kell 15:30-17:00, õpetaja Tiina Veikat (eesti keele...
Loe edasi
11. Juuni 2025 / 11. Juuni 2025 - Tallinn
Raphaël Feuillâtre esineb 11. juunil kell 20:00 Kadrioru lossis. Üks suurimaid meistreid klassikalisel kitarril lummab publikut nii oma interpretatsiooni sügavuse, silmipimestava virtuoossuse kui ka mitmekülgse repertuaarivalikuga. Ühena vähestest kitarristidest maailmas valiti ta 2022....
Loe edasi
30. Mai 2025 / 31. August 2025
Teie ees on ülevaade prantsuse suvisest kultuuriprogrammist, kus leidub sündmusi nii muusika-, kunsti-, kirjanduse- ja teatrivaldkonnast ning loomulikult ka infot prantsuse keele suvekursuste kohta! Hoidke silm peal nii meie kodulehel kui ka sotsiaalmeediakanalitel, kuna infot lisandub jooksvalt...
Loe edasi
28. Mai 2025 / 1. Juuni 2025 - Tallinn
Goncourt’i eesti žürii, kuhu kuuluvad õpilased, üliõpilased ja liikmed Eesti Kirjanike Liidust, kogunes 28. mail 2025 Tallinnas, et Prantsuse suursaadiku Emmanuel Mignot’ ja Prantsuse Instituudi direktori ning koostöö- ja kultuuriosaniku nõuniku Emmanuel Rimbert’i juuresolekul...
Loe edasi
11. Juuni 2025 / 11. Juuni 2025 - Tallinn
Lauamänguõhtu – õpi prantsuse keelt mängides! Prantsuse Instituut kutsub sind lauamänguõhtule prantsuse keeles! Tule mängima Libahunti, Dobble’it ja palju muud, lõbusas ja sõbralikus atmosfääris. Millal? Kolmapäeval, 11. juuni kell 18.30 Kus? Prantsuse Instituut – Kuningа 4,...
Loe edasi
5. Juuni 2025 / 5. Juuni 2025 - Tallinn
Neljapäeval, 5. juunil kell 18:00 toimub Prantsuse Instituudis kirjanduslik õhtu Louis-Ferdinand Céline’i teose „Sõda“ ümber. Külas on tõlkija Heli Allik, kellega vestleme nii raamatust, autorist kui ka teose eesti keelde tõlkimisest, sest tegemist ei ole mitte tavapärase romaaniga,...
Loe edasi
30. Mai 2025 / 1. Juuni 2025 - Tallinn
Festivali HeadRead raames astuvad üles mitmed prantsuskeelsed autorid, et rääkida oma teostest ja kirjandusest üldisemalt! Itaalia päritolu, kuid Prantsusmaaga seotud filosoof Emanuele Coccia kohtub publikuga 30. mail kell 15:00 Kirjanike Maja musta laega saalis! Eesti keeles on võimalik...
Loe edasi