Huysmansist ja Baudelaire’ist inspireeritud lavastus “METSIK KAART. Ära jäta mind meelde”

Niguliste kirik

Niguliste 3, Tallinn

27. jaanuari talveõhtul esietendub Niguliste kirikus lavastus „METSIK KAART. Ära jäta mind meelde“, mis on kummardus koroonakriisijärgsele uuele, elujaatavale ajastule. Lavastus – mille sünnis oli oma oluline osa ka prantsuse kirjanduse suurkujudel – otsib ja avab uue ajajärgu juba tuntud ja alles tärkavaid seisundeid.

NB! Esietendus on lükkunud 2021. aasta novembrikuusse.

 

“METSIKU KAARDI” juhtmotiivid pärinevad prantsuse kirjanduse suurmeestelt Joris-Karl Huysmansilt ning Charles Baudelaire’ilt. Lavastaja Jan Teevet inspiratsiooniallikaist: „Huysmansi „Äraspidi” on meie jaoks stilistiline teejuht maailma loomisesse, Baudelaire’i „Väikesed poeemid proosas” moodustavad suuresti lavastuse tekstilise osa.”

Lavastus uurib seisundeid, kus inimene haaratakse piiritusse olemasolemisse; hetkedesse, kus me tunneme end eredalt ja täieliselt elus. See „Nüüd hakkan päriselt elama!” tunne võib võrdväärselt alguse saada hõrgust peost, vestlusest elukirgedes tantsiva kaaslasega kui ka lähedasest kokkupuutest ohu või surmaga. „METSIK KAART” teeb kummarduse kõikidele neile hingetõmmetele, kus inimene korraga mõistab, kuidas ta peab oma elu elama; hetkedele, kus surmahirmust saab elutung ja kõhklevast meelest jahtumatu jaatus.

Taoline totaalne selgus kestab harva aga iseeneslikult lõputult. Mõne aja möödudes hakkab inimene taas kord oma harjumuste vannis kümblema ning elamist vaikselt, ent järjekindlalt edasi lükkama. Kas meie eesmärgiks on kõige hinnaga seda jahtumist vältida või on ainult hüperhetkes elamine inimese jaoks tegelikult võimatu? See on lugu, mis otsib vastuseid polüfoonilisest elutajust ja sõnatutest hüvastijättudest. See on lugu nendest ja neile, kes satuvad silmitsi iseendaga ja ei karda lennata.

„METSIK KAART“ jõuab lavale MTÜ Collegium Miraculorumi ja Niguliste muuseumi koostöös. Niguliste keskaegsete võlvide all asuvad tõetotaalsusi otsima Ene Järvis, Eva Koldits, Laine Mägi (Eesti Draamateater), Mirtel Pohla, Gert Raudsep, Ivo Reinok, Liisa Saaremäel ning Simeoni Sundja. Lisaks näitlejatele kuuluvad lavastuse loovmeeskonda lavastaja Jan Teevet, kunstnik Kairi Mändla, dramaturg Marion Jõepera, kehadramaturg Henri Hütt, helilooja Hendrik Kaljujärv, valguskunstnik Oliver Kulpsoo, videokunstnik Maria Elisaveta Roosalu, ehtekunstnik Taavi Teevet, grimmikunstnik Liina Pihel.

Lavastust mängitakse Niguliste kirikus loetud kordadel jaanuarist märtsini 2021.

PILETID: fienta.com/et/s/metsik-kaart
facebook.com/Metsikkaart

Metsik kaart

Frankofooniakuu kultuuriprogramm 2024

1. Märts 2024 / 31. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu! Koostöös heade partneritega toob Prantsuse Instituut teieni mitmekesise kultuuriprogrammi, mis pakub elamusi filmi-, kirjandus- ja muusikahuvilistele. Tähista prantsuse keelt ning prantsuskeelseid kultuure koos meiega!   KINO Märtsi igal teisipäeval kell...

Loe edasi

Antoine CompagnonDominique FortierFilmfrankofooniafrankofooniakuuIsabelle HuppertKinoKino SõpruskirjanduskontsertMuusikaprantsuse keele olümpiaadprantsuse keele perepäevSophie TurnerTallinna ÜlikoolTeaterYann Tiersen

Prantsuse lugemisklubi: Dominique Fortier „Paberlinnad”

25. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu ning Prantsuse Instituudi lugemisklubis räägime seekord Québeci kirjaniku Dominique Fortier' jutustusest „Paberlinnad". Teost avab ning vestlusringi veab Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm. Kohtume esmaspäeval, 25. märtsil 2024 kell 18 Prantsuse...

Loe edasi

Dominique FortierfrankofooniakuuKanadaLes villes de papierLoomingu RaamatukoguPaberlinnadprantsuse keele kuuprantsuse lugemisklubiQuebec

Prantsuse keele kursused | Talv-kevad 2024

2024. aastast ootame teid Prantsuse Instituudi uutele keelekursustele! Valikus on kursused alg- ja edasijõudnute tasemetele, samuti erikursused lastele-noortele. Tunnid toimuvad Tallinna vanalinnas, ent võimalus on liituda ka e-õppega. Kursuste valik täieneb. Bienvenue !   ⇒...

Loe edasi

e-kursusedPrantsuse Instituut Eestisprantsuse keelprantsuse keele e-kursusedprantsuse keele intensiivkursusedprantsuse keele kursusedprantsuse keele kursused algajateleprantsuse keele kursused edasijõudnuteleprantsuse keele kursused lasteleprantsuse keele kursused noorteleprantsuse keele kursused täiskasvanuteleprantsuse keele õpeprantsuse keele õpituba

Tõlkija Triinu Tamm pälvis Prantsuse riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni

28. veebruar 2024

Tõlkija ja Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm pälvis Prantsusmaa riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni, mille andis üle Prantsuse suursaadik Emmanuel Mignot pidulikul vastuvõtul Prantsuse residentsis. Ühtlasi tutvustas Triinu Tamm oma värskeimat tõlget, eestindust...

Loe edasi

Michel Houellebecq "Häving"ohvitserikraadprantsuse kirjandusPrantsuse Kunstide ja Kirjanduse ordentõlgetõlkimineTriinu Tamm