Конфиденциальность и защита данных

Французский Институт в Эстонии
Kuninga 4, Tallinn 10146
Телефон : +372 627 1191

Обработка и защита персональных данных:

Согласно законам о защите персональных данных Эстонской Республики и Европейского Союза:

Французский Институт в Эстонии отвечает за защиту персональных данных посетителей веб-страницы https://www.ife.ee, основываясь на принципах неприкосновенности жизни и личной свободы. Персональные данные на странице не будут собираться без ведома и согласия посетителей. Личные данные не передаются третьим лицам. Собранные на странице личные данные, такие как адреса мэйлов, электронные письма и другие данные будут сохранены только на время, необходимое для их обработки и защищены от незаконного применения. 

Авторское право и использование содержимого сайта: 

Материалы, использованные на сайте https://www.ife.ee (тексты, рисунки, программы, фотографии, имена, логотипы и другое) защищены авторским право по закону Французской Республики “Code de la propiété intellectuelle”. Их использование регулируется на территории Эстонии согласно Бернской конвенции о защите литературных и художественных произведений.

Согласно этим правовым актам, материалы сайта https://www.ife.ee не подлежат полному или частичному воспроизведению, редактированию, отслеживанию и перевод как в письменной, так и в устной форме без предварительного согласия Французского Института в Эстонии. 

Повторное использование публичных документов:

Согласно параграфу L122-5 французского закона “Code de la propiété intellectuelle” “публичные документы” можно повторно использовать. Для этого существуют: 

– речи и пресс-релизы
– протоколы, директивы и другие публичные документы 

Использование разрешено в нелукративных целях, например, для обучения, при условии, что смысл и содержание материалов не будут изменены, а также будут указаны источник и период появления основных материалов.  

Использование материалов в рекламных целях или для получения прибыли запрещено. за исключением случаев, когда Французский Институт в Эстонии заранее дал разрешение, и был подписан соответствующий лицензионный договор. 

Использование материалов с целью получения прибыли – это создание любых продуктов или услуг на базе материалов Французского Института и дальнейшее предложение этих продуктов третьим лицам, как за деньги, так и бесплатно.  

Получение разрешения на использование материалов:

Подавая заявление, необходимо уточнить, какие конкретно материалы, в каких изданиях или интернет сайтах вы планируете использовать. Заявления необходимо высылать на емэйл:  info@ife.ee. После получения разрешения на использование материалов, при публикации необходимо соблюдать следующие условия: 

– информация передается бесплатно;
– смысл и содержание исходных материалов не должно подвергаться изменениям;
– опубликованный текст должен содержать следующие ссылку и гипертекст:  “© https://www.ife.ee – авторские права соблюдены”. Гиперссылка должна вести на исходный источник. 

Заявление

Все материалы на сайте https://www.ife.ee опубликованы с намерением предоставления достоверной информации. Несмотря на это, Французский Институт не может взять на себя ответственность за  полную достоверность предоставленной информации.   

Прочитайте эту статью в: Français, Eesti, English,