Prantsuse anima Euroopa lastefilmide festivalil Artises 19.03-01.04

Kino Artis

19. Märts 2018 / 1. Aprill 2018

Estonia pst 9

Tallinn

5. Euroopa lastefilmide festival alapealkirjaga „Loomad teevad kino“ keskendub seekord uutele ja vahvatele lugudele loomadest. Nelja vahva filmi seas on 3 Prantsuse multikat, mis sobivad ideaalselt nooremale koolieale, kuid pakuvad rõõmu ka vanematele!

Eelkõige väiksematale lastele mõeldud festival toob publiku ette kolm Prantsuse animafilmi – õpetlikel loomalugudel ehk valmidel põhineva lühianimastioonide kasseti „Loomad teevad kino“, elusolendite vabaduse teemat käsitleva lühianimastioonide kogumiku „Tüdrukud ja draakonid“ ja humoorika ja pöörase animatsiooni „Paharet rebane ja teised lood“.

Loomad teevad kino
(La Fontaine fait son cinéma)
Režissöör: Pascale Hecquet, Fabrice Luang-Vija, Pascal Adant, Frits Standaert
Animatsioon, lühifilm, Prantsumaa/Belgia 2016, 40 min
Filmimees tahab valmistada kuulsa prantsuse valmimeistri Jean de la Fontaine lühijutust “Ronk ja rebane” filmi. Selleks on ta rollidesse palganud loomadest näitlejad. Kas ta saab raske ülesandega hakkama? Kas ta on teinud näitlejatega õige valiku? Lühifilmide kogumikus “Loomad teevad kino” tuuakse ekraanile kuus tugeva sõnumiga lühiformaadis animafilmi, kus loomad lahendavad mõistatusi, tegelevad näitlemise, muusika ja laulmisega.

Lustakad loomalood tutvustavad lastele La Fontaine´i tuntud valme ja annavad võimaluse naerda inimlike nõrkuste üle.
Lühifilmi kassett linastub koos eestikeelse pealelugemisega!

INFO JA PILETID

Tüdrukud ja draakonid
(Le Vent dans les roseaux)
Rež: Anaïs Sorrentino, Rémi Durin, Madina Iskhakova, Arnaud Demuynck, Nicolas Liguori
Animatsioon, lühifilmid, Prantsusmaa/Belgia 2017, 62 mi
Kaheksa-aastane Eliette elab riigis, kus võimul olev kuningas on ära keelanud kogu muusika. Eliette sõbruneb idamaadest pärit laulikuga, kellelt konfiskeeriti kuninga rüütlite poolt kõik tema instrumendid. Samal ajal on Eliette endale metsikust pilliroo puhmast salaja flöödi valmistanud. Koos laulikuga juhivad nad kuningriigi elanikke võitluses rõhuva kuninga vastu. Selline on aluspõhi lühianimatsioonide kogumikule „Tuul pilliroos“. Kogumik koosneb viiest seikluslikust lühifilmist, millest igaühe juhatab sisse armas Kinokull. Temaatikaks on vabadus ning filmid on vürtsitatud originaalse muusika, imelise graafika ning meeldejäävate kangelannadega.
Lühifilmi kassett linastub koos eestikeelse pealelugemisega!

INFO JA PILETID

Paharet rebane ja teised lood
(Le grand méchant Renard et autres contes…)
Rež: Patrick Imbert, Benjamin Renner
Animatsioon, perefilm, komöödia, Prantsusmaa/Belgia 2017, 83 min
Arvamus, et elu linnast väljas on vaikne ja rahulik, on küll väga ekslik. Tegelikkuses on metsaäär täis eriliselt pööraseid loomakesi – rebane, kes arvab, et ta on kana, jänes, kes käitub nagu toonekurg ning part, kes tahab saada jõuluvanaks. Inimestel, kes otsivad rahulikku puhkust, tasub sellest kohast küll kaarega mööda sõita…

Vahva ja rohke huumoriga vürtsitatud kogupereanimtasioon on mõeldud eelkõige pisematele vaatajatele, kuid naerutab korralikult ka lapsevanemaid. Animatsiooni üke režissöör, Bejamin Renner, on ka armastatud lasteanimatsiooni „Ernest ja Celestine“ režissöör.
Lühifilmi kassett linastub koos eestikeelse pealelugemisega!

INFO JA PILETID

Kasper ja Emma lähevad teatrisse
(Karsten og Petra lager teater)
Rež: Arne Lindtner Næss, Aurora Gossé
Perefilm, Norra 2017, 81 min
Kasper ja Emma mängivad lasteaias etendust päkapikust, kes pimedatel detsembriöödel iga maja ees laterna süütab. Nad saavad aga võimaluse minna ka päris-teatrisse ja sellest tuleb väga põnev seiklus.
Mängufilm linastub eesti keeles!

INFO JA PILETID

Loe artiklit teises keeles: Français,

Frankofooniakuu kultuuriprogramm 2024

1. Märts 2024 / 31. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu! Koostöös heade partneritega toob Prantsuse Instituut teieni mitmekesise kultuuriprogrammi, mis pakub elamusi filmi-, kirjandus- ja muusikahuvilistele. Tähista prantsuse keelt ning prantsuskeelseid kultuure koos meiega!   KINO Märtsi igal teisipäeval kell...

Loe edasi

Antoine CompagnonDominique FortierFilmfrankofooniafrankofooniakuuIsabelle HuppertKinoKino SõpruskirjanduskontsertMuusikaprantsuse keele olümpiaadprantsuse keele perepäevSophie TurnerTallinna ÜlikoolTeaterYann Tiersen

Prantsuse lugemisklubi: Dominique Fortier „Paberlinnad”

25. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu ning Prantsuse Instituudi lugemisklubis räägime seekord Québeci kirjaniku Dominique Fortier' jutustusest „Paberlinnad". Teost avab ning vestlusringi veab Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm. Kohtume esmaspäeval, 25. märtsil 2024 kell 18 Prantsuse...

Loe edasi

Dominique FortierfrankofooniakuuKanadaLes villes de papierLoomingu RaamatukoguPaberlinnadprantsuse keele kuuprantsuse lugemisklubiQuebec

Prantsuse keele kursused | Talv-kevad 2024

2024. aastast ootame teid Prantsuse Instituudi uutele keelekursustele! Valikus on kursused alg- ja edasijõudnute tasemetele, samuti erikursused lastele-noortele. Tunnid toimuvad Tallinna vanalinnas, ent võimalus on liituda ka e-õppega. Kursuste valik täieneb. Bienvenue !   ⇒...

Loe edasi

e-kursusedPrantsuse Instituut Eestisprantsuse keelprantsuse keele e-kursusedprantsuse keele intensiivkursusedprantsuse keele kursusedprantsuse keele kursused algajateleprantsuse keele kursused edasijõudnuteleprantsuse keele kursused lasteleprantsuse keele kursused noorteleprantsuse keele kursused täiskasvanuteleprantsuse keele õpeprantsuse keele õpituba

Tõlkija Triinu Tamm pälvis Prantsuse riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni

28. veebruar 2024

Tõlkija ja Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm pälvis Prantsusmaa riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni, mille andis üle Prantsuse suursaadik Emmanuel Mignot pidulikul vastuvõtul Prantsuse residentsis. Ühtlasi tutvustas Triinu Tamm oma värskeimat tõlget, eestindust...

Loe edasi

Michel Houellebecq "Häving"ohvitserikraadprantsuse kirjandusPrantsuse Kunstide ja Kirjanduse ordentõlgetõlkimineTriinu Tamm