Koguperefilmi “Perekonnata” tasuta erilinastus 7. detsembril

Kino Sõprus

7. Detsember 2019

Vana-Posti 8

Tallinn

Laupäeval, 7. detsembril kell 13.30 on kõik suured ja väikesed filmisõbrad oodatud kinno Sõprus, kus toimub Prantsuse koguperefilmi “Perekonnata” tasuta eriseanss. Film on ainult prantsuse keeles ilma subtiitriteta ja tulla võivad kõik, kes kas või natuke prantsuse keelest aru saavad.

 

Noor orb Rémi elab armastava kasuema, madaam Barberini juures. 10-aastaselt poiss röövitakse ja ta satub salapärase rändmuusiku härra Vitalise hoole alla. Oma igapäevase leiva peab ta akrobaatikanumbrite ja laulmisega välja teenima. Koos ustava koera Capi ja ahvike Joli-Coeuriga rändab poiss läbi Prantsusmaa, et jõuda oma päritolu saladuse jälile.

Autor Hector Malot’ teos on välja antud ka eesti keeles raamatuna „Perekonnata” sarjas “Seiklusjutte maalt ja merelt”.

Hector Malot kaheköiteline “Perekonnata” ilmus prantsuse keeles 1878. aastal. Esimene romaani ekraniseering Marc Allégret’ poolt tuli välja juba 1934. aastal, teine samanimeline film André Micheli nägemuses jõudis kinodesse 1958. aastal. 1982. aastal hakkas aga Prantsuse suurimas telekanalis TF1 jooksma 51 episoodist koosnev Jaapani animasari “Perekonnata”, mis on tänaseni kõige tuntum romaani ekraniseering.

Perekonnata / Rémi sans famille
Prantsusmaa, 2018
Režissöör: Antoine Blossier
Osades: Daniel Auteuil, Maleaume Paquin, Virginie Ledoyen
1h 45 min
komöödia, draama

Keel: prantsuse
NB! subtiitriteta

 

Laupäeval, 7. detsembril kell 13.30 kinos Sõprus.
TASUTA

Seansi korraldab ja kinosõpru ootab Prantsuse Instituut Eestis!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Frankofooniakuu kultuuriprogramm 2024

1. Märts 2024 / 31. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu! Koostöös heade partneritega toob Prantsuse Instituut teieni mitmekesise kultuuriprogrammi, mis pakub elamusi filmi-, kirjandus- ja muusikahuvilistele. Tähista prantsuse keelt ning prantsuskeelseid kultuure koos meiega!   KINO Märtsi igal teisipäeval kell...

Loe edasi

Antoine CompagnonDominique FortierFilmfrankofooniafrankofooniakuuIsabelle HuppertKinoKino SõpruskirjanduskontsertMuusikaprantsuse keele olümpiaadprantsuse keele perepäevSophie TurnerTallinna ÜlikoolTeaterYann Tiersen

Prantsuse lugemisklubi: Dominique Fortier „Paberlinnad”

25. Märts 2024

Märts on frankofooniakuu ning Prantsuse Instituudi lugemisklubis räägime seekord Québeci kirjaniku Dominique Fortier' jutustusest „Paberlinnad". Teost avab ning vestlusringi veab Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm. Kohtume esmaspäeval, 25. märtsil 2024 kell 18 Prantsuse...

Loe edasi

Dominique FortierfrankofooniakuuKanadaLes villes de papierLoomingu RaamatukoguPaberlinnadprantsuse keele kuuprantsuse lugemisklubiQuebec

Prantsuse keele kursused | Talv-kevad 2024

2024. aastast ootame teid Prantsuse Instituudi uutele keelekursustele! Valikus on kursused alg- ja edasijõudnute tasemetele, samuti erikursused lastele-noortele. Tunnid toimuvad Tallinna vanalinnas, ent võimalus on liituda ka e-õppega. Kursuste valik täieneb. Bienvenue !   ⇒...

Loe edasi

e-kursusedPrantsuse Instituut Eestisprantsuse keelprantsuse keele e-kursusedprantsuse keele intensiivkursusedprantsuse keele kursusedprantsuse keele kursused algajateleprantsuse keele kursused edasijõudnuteleprantsuse keele kursused lasteleprantsuse keele kursused noorteleprantsuse keele kursused täiskasvanuteleprantsuse keele õpeprantsuse keele õpituba

Tõlkija Triinu Tamm pälvis Prantsuse riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni

28. veebruar 2024

Tõlkija ja Loomingu Raamatukogu peatoimetaja Triinu Tamm pälvis Prantsusmaa riikliku Kunstide ja Kirjanduse ohvitserijärgu ordeni, mille andis üle Prantsuse suursaadik Emmanuel Mignot pidulikul vastuvõtul Prantsuse residentsis. Ühtlasi tutvustas Triinu Tamm oma värskeimat tõlget, eestindust...

Loe edasi

Michel Houellebecq "Häving"ohvitserikraadprantsuse kirjandusPrantsuse Kunstide ja Kirjanduse ordentõlgetõlkimineTriinu Tamm